lundi 16 novembre 2026 · Amsterdam
Plateforme média
hôtellerie & gastronomie
AMUSE.
AffairesAmsterdam

Amsterdam consulte les cafés sur les terrasses sans tabac

La ville et KHN interrogent les exploitants sur les conséquences pratiques. Les règles nationales autorisent encore la cigarette dehors sous conditions.

Terrasse d’un café d’Amsterdam sans clients identifiables
Image d’archives · Jorge Royan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

La ville et KHN interrogent les exploitants sur les conséquences pratiques. Les règles nationales autorisent encore la cigarette dehors sous conditions.

Les terrasses sans tabac à Amsterdam restent donc un projet politique et non une nouvelle obligation.

Amsterdam et Koninklijke Horeca Nederland étudient l’avis des exploitants sur une éventuelle norme sans tabac en terrasse. KHN a annoncé une réunion et demande à ses membres de transmettre expériences et questions. Aucune décision définitive ni date n’a été publiée.

La réglementation nationale interdit déjà de fumer à l’intérieur des cafés et restaurants ainsi que dans les espaces fermés ou couverts. Sur une terrasse réellement ouverte, la cigarette reste permise si la fumée ne pénètre pas dans le bâtiment. La NVWA contrôle ces conditions.

Ce que prévoient les règles actuelles

Pour les cafés, le débat dépasse le retrait des cendriers. Le personnel devrait intervenir auprès des clients, les patrons demandent qui contrôle et les fumeurs pourraient se déplacer sur le trottoir. Cela peut créer des tensions près des entrées, des voisins et des rues étroites.

KHN interroge les entreprises sur le chiffre d’affaires, l’expérience des clients et la sécurité. Ces questions ne prouvent pas qu’une interdiction réduirait les ventes; elles servent à identifier les difficultés pratiques. La ville n’a annoncé ni exception ni période de transition.

Le calendrier compte puisque de nombreuses entreprises supportent déjà des coûts élevés et un manque de personnel. Nous avons décrit la pression financière sur la restauration. Toute règle exigera une communication claire et un contrôle uniforme.

Aucune décision ni date définitive

Les exploitants peuvent vérifier où se trouvent les cendriers, si la fumée atteint portes ou fenêtres et quelles consignes reçoivent les équipes. Cela ne change pas la loi, mais révèle les risques liés aux règles actuelles.

La consultation alimente la réflexion politique; elle ne constitue pas une loi. Seule une proposition formelle avec base juridique et date précisera les obligations. D’ici là, les règles nationales et les autorisations de terrasse restent déterminantes.

Rien ne change aujourd’hui pour les clients. Il faut savoir si Amsterdam veut aller au-delà du minimum national et comment rendre une mesure applicable aux petits comme aux grands établissements.

Amuse Mensuel

Le meilleur du mois,
une fois par mois.

Les ouvertures du mois, les chefs à suivre, les recettes et les chiffres qui comptent. Une fois par mois dans votre boîte, cinq minutes, rien d’autre.

Les espaces sponsorisés sont toujours signalés. L’éditorial n’est jamais à vendre.

Ce qui arrive dans votre boîte

  • Les adresses à réserver ce mois-ci
  • L’ouverture dont tout le monde parle
  • Les recettes du mois, des cuisines que nous couvrons
  • Les chiffres qui comptent, avec leur source