mercoledì 30 settembre 2026 · Amsterdam
Piattaforma media
di ospitalità e gastronomia
AMUSE.
SecondiBelgrado

Ricetta ćevapi: gli involtini alla griglia della Serbia

La versione di Amuse Kitchen del piatto dietro AMARA a Chicago: manzo e agnello legati solo con bicarbonato, alla griglia e nel pane somun.

Involtini di carne macinata grigliati che sfrigolano sulla brace
Fotografia · Photo: Mohamed Olwy · Pexels · Pexels License

I ćevapi sono piccoli involtini di carne macinata alla griglia, cotti su brace viva e serviti nel pane somun caldo con cipolla cruda e ajvar: il piatto dietro AMARA, il ristorante balcanico che lo chef Nemanja Milunovic ha appena aperto nel Fulton Market di Chicago.

La tecnica che conta qui è il mix di carne, non la griglia: un misto di manzo e agnello, condito in modo semplice e legato solo con un po' di bicarbonato e acqua fredda, lavorato quanto basta per legarsi senza che il grasso si separi ai bordi.

Questa versione mantiene il rapporto 80/20 manzo-agnello di AMARA, il punto in cui il piatto risulta ricco senza che l'agnello prenda il sopravvento, e usa il kajmak, il latticino cagliato balcanico che si scioglie sulla carne calda, al posto di burro o formaggio.

Niente uovo, niente pangrattato: il ćevapi tiene la forma solo grazie a un impasto di carne ben lavorato.

Ingredienti

  • 700 g di manzo macinato
  • 300 g di agnello macinato
  • 1 cucchiaino di bicarbonato
  • 3 cucchiai di acqua fredda
  • 1 cucchiaino di paprika dolce
  • 1/2 cucchiaino di pepe nero
  • 1 cucchiaino di sale
  • 2 spicchi d'aglio, grattugiati
  • 4 pani somun o piadine, tiepidi
  • 1 cipolla bianca, tritata fine
  • 200 g di ajvar (crema di peperoni arrostiti)
  • 100 g di kajmak o panna rappresa densa

Preparazione

  1. Mescola manzo e agnello a mano con il bicarbonato e l'acqua fredda per primi, lavorando il liquido prima di aggiungere qualsiasi condimento; il bicarbonato e l'acqua sciolgono le proteine così il grasso si lega invece di uscire sulla griglia.
  2. Aggiungi paprika, pepe, sale e aglio e impasta per due minuti, finché il composto non diventa pallido e leggermente appiccicoso, segno che le proteine si sono legate abbastanza da tenere la forma senza budello.
  3. Forma dei cilindri di circa 8 cm di lunghezza e 2,5 cm di spessore, con le mani bagnate perché la carne non si attacchi, poi lasciali riposare in frigo per almeno un'ora perché tengano sulla griglia.
  4. Griglia a fuoco alto e diretto per 8-10 minuti, girando ogni due minuti, finché non sono abbrustoliti fuori e appena cotti dentro; il calore forte sigilla la superficie abbastanza in fretta da lasciare l'interno succoso.
  5. Apri il pane somun caldo, inserisci i ćevapi e copri con cipolla tritata, ajvar e un cucchiaio di kajmak prima che il pane si richiuda sul calore e sprigioni un po' di vapore.

Un piatto pensato per la griglia, non per la padella

Evita il trucco di aggiungere pangrattato o uovo per legare il composto; fatto bene, il ćevapi mantiene la forma solo grazie al bicarbonato e alla lavorazione della carne, e i leganti extra diluiscono solo il sapore. Se il kajmak non si trova, una panna rappresa densa non salata o una crème fraîche intera svolge una funzione simile nel raffreddare il piccante dell'ajvar.

Da AMARA, il piatto viene servito insieme alla rakija, l'acquavite di frutta balcanica; a casa, un rosso leggero e freddo, povero di tannino, svolge lo stesso lavoro di tagliare il grasso.

Si può fare solo con il manzo? Sí, ma l'agnello è ciò che evita che questa ricetta di ćevapi risulti piatta; senza, aggiungi un cucchiaio di cipolla grattugiata all'impasto per dargli umidità.

Fonti

Amuse Mensile

Il meglio del mese,
una volta al mese.

Le aperture del mese, gli chef da seguire, le ricette e i numeri che contano. Una volta al mese nella tua casella, cinque minuti, nient’altro.

Gli spazi sponsorizzati sono sempre segnalati. L’editoriale non è mai in vendita.

Cosa arriva nella tua casella

  • I posti da prenotare questo mese
  • L’apertura di cui tutti parlano
  • Le ricette del mese, dalle cucine che raccontiamo
  • I numeri che contano, con la loro fonte